Keine exakte Übersetzung gefunden für ترفيه عن الأطفال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ترفيه عن الأطفال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Très bien, mesdames et messieurs. Maintenant, pour divertir les enfants...
    حسناً، سيداتي وسادتي الآن للترفية عن الأطفال
  • Allez-y doucement.
    آنسة (ماكينزي) أنتي مسئولة عن ترفيه الأطفال
  • On compte parmi ces centres l'Oasis scientifique de Riyad et le Centre de science et de technologie de Djedda, qui sont spécialisés dans les domaines du développement de compétences perceptives et mécaniques des enfants, de l'utilisation de l'ordinateur ainsi que de la physique, de la chimie et des mathématiques appliquées.
    - استغلال المراكز الترفيهية السياحية التي تقيمها شركات ومؤسسات القطاع الخاص للترفيه عن الأطفال، بالإضافة إلى مراكز الحاسب الآلي وألعاب الأطفال بما يتلاءم مع قدرات الطفل وإمكانياته.
  • L'UNICEF a recruté des psychologues afin d'apporter un soutien professionnel aux animateurs qui travaillent avec des centres pour enfants et pour personnes déplacées ainsi que dans le cadre des programmes mis en œuvre dans les zones de retour.
    ووظفت اليونيسيف أخصائيين نفسيين لكي يقدموا الدعم المهني للعاملين في مجال الترفيه عن الأطفال وبمراكز المشردين داخلياً وفي برامج في مناطق العودة.
  • Allez-y doucement.
    الأطفال ترفيه عن مسئولة أنتي (ماكينزي) آنسة
  • La politique nationale et le plan stratégique en faveur du développement des enfants de la Thaïlande comprennent 11 rubriques, dont quatre proviennent d' » Un monde digne des enfants », et qui ont trait aux domaines suivants : la famille et les enfants; la défense de la santé mentale et physique des enfants; la défense de la sécurité de l'enfant et la prévention des sévices infligés aux enfants; les enfants touchés par le VIH/sida; l'éducation des enfants; les loisirs pour enfants; les enfants et les médias; la culture et la religion; la promotion de la participation des enfants; la protection des enfants ayant besoin d'une protection spéciale; et la révision des lois et textes réglementaires relatifs aux enfants.
    وتتكون السياسة الوطنية والخطة الاستراتيجية التايلندية لنمو الأطفال من 11 جانبا، تشمل أربعة جوانب من ”عالم صالح للأطفال“. وتلك الجوانب هي في مجالات الأسرة والطفل؛ وتعزيز الصحة البدنية والذهنية للأطفال؛ وتعزيز سلامة الطفل ومنع إلحاق الأذى بالأطفال؛ والأطفال المصابون بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)؛ وتعليم الأطفال؛ والترفيه عن الأطفال؛ والأطفال ووسائط الإعلام؛ والثقافة والدين؛ وتعزيز مشاركة الأطفال؛ وحماية الأطفال الذين هم في حاجة إلى حماية خاصة؛ وتعديل القوانين والقواعد والأنظمة ذات الصلة بالأطفال.